九维我操你爹
大概安全了就讲一讲上次第一次去《摇滚莫扎特》现场的一件尴尬的事…
就演出结束剧组介绍完和观众小小互动一下之后不是就要开始退场了吗?我是现场几乎第一个喊返场的人
但是当时太激动了,脑子里想的和嘴巴里蹦出来的全是アンコール。而且我还丝毫不觉得有什么不对连着喊了好几遍
幸好多喊了这几遍,周围的人也开始懂了和我一起喊 encore(谢天谢地没有人被我带拐一起喊日语,因为发音真的差很多)
然后剧组也仿佛终于明白过来了,真的返场又重新为我们献上新的演唱
#笨妞日记
赶在刷新新的离谱梦境之前记录下早上做的奇怪的梦
梦里我好像是跑天津的哪个法语培训班去了,结果因为自己不会开车磨磨蹭蹭的就迟到了
然后老师就罚我做翻译题,做不出来不许进教室
结果做题的时候不知道为什么我又在教室里了,一看卷子是要我翻译「你是我的全世界」这句话
然后梦里我就崩溃了。我想翻译成 tout le monde,但是这个句子可以指所有人,也可以指全世界,所以我这下没法进教室了!
这个时候梦里的我也终于发现自己原来就坐在教室里,而且台上的老师还是九把刀……于是梦世界就自己闪退了(
苹果测试工程师的日常
另外众所周知学了法语以后人就不会数数了
我不知道不学法语的朋友能不能 get 到这个笑点,但其实我看到这个视频的时候差点笑死
verlan 指的就是音节颠倒词的意思。但表示音节颠倒词的这个词原本应该是 l'envers 的,然后现在这个词本身也被倒了(我知道这个知识的时候就这个表情:🤯🤯🤯
而且音节颠倒一次就算了,现在法语里还有颠倒两次的词……我觉得下面这个脱口秀就讲得很有意思:

https://www.youtube.com/watch?v=96lSdVIy2Eo

https://www.bilibili.com/video/BV1N14y1x7Lk/ (翻译仅供参考)
苹果测试工程师的日常
https://fxtwitter.com/snake4y5h/status/1791639159385317784
发明拼写系统的人是不是觉得自己很酷我不知道,发明法语倒着读这套系统的人应该是觉得自己挺酷的……酷到我想杀了他。

【全法语 | 这十个法语词,你不倒着说就输了-哔哩哔哩】 https://www.bilibili.com/video/BV15q4y1F7cq
Back to Top