苹果测试工程师的日常

学日语哪有不疯的啊😅
到底是什么傻逼会把 enterprise 讲成 enpla

FUCK you idiot ENPURA retrospective
GO TENPURA retrospective

宣布个事：ai 不是傻逼，我才是
但是日语比我还傻逼（

所以原文是 enterprise retrospective

IceCode New

这是工程塑料（从engineering plastic简称成了enpla，日语最傻逼的地方

日语最傻逼的地方（大声

企业

这里的enpla是enterprise

IceCode New

这是工程塑料（从engineering plastic简称成了enpla，日语最傻逼的地方

哦不对，ai翻译是对的

知道英语单词的情况下说日语还是很简单的，因为根本不需要一个假名一个假名去读，按规律来就好

这个单词读不出来的原因是我被傻逼ai翻译误导了

所以ai翻译越翻越有啊

然后拼上了retrospetive

我说怎么我用日语输入法不能联想出来

这是工程塑料（从engineering plastic简称成了enpla，日语最傻逼的地方

伊

Photo

这里的翻译有问题，

伊

Photo

我用了三遍才读明白哈哈