试译：
天色昏暗，细雨朦胧。连绵不断的雨下得极安静。这雨丝细如牛毛，叫人分不清是不是还下着雨；却又不知从何时起，如寒霜一般攀到小哥白尼的外套上，又爬上他叔父的雨衣，结出一大片小巧的银色露珠。