【重磅合作報導：一場控菸博奕，被菸草商綁架了政策制定的中國政府】https://bit.ly/3ZlGAJ4

「你們要控菸？我告訴你們，這是在賣國，公務員工資的1/10都是拿我們的錢。」

過去二十年來，全球菸草使用率下降了11%，而在中國，這個數字僅下降了1%。卷菸仍然無處不在 —— 中國每年銷售逾2.4萬億支卷菸，佔全球總量約達46%。

吸菸流行，帶來嚴峻的公共健康後果，與吸菸有關的死亡人口將激增，更影響著中國7億非吸菸者。

政府不是沒意識到，但控菸措施遲遲未能實施，皆因菸草業界。「就像一場足球比賽，他們既是球員又是裁判。」

「既是卷菸製造商，又是菸草控制政策的制定者，其中存在著深刻的利益衝突」

端傳媒與專注全球公共衛生的新媒體「The Examination」、德國《明鏡》、調查新聞機構「Paper Trail Media」、奧地利《標準報》合作完成，同時發表在《今日美國》。這次報導得到普利策中心的資助。

為什麼明明想要推行無菸城市了、早20年前就加入《世界衛生組織菸草控制框架公約》了，至今，中國吸菸流行仍難以遏制？一枝菸為何在中國依然是你我常見，背後是甚麼龐大的利益與產業生態？

這些發問，值得深入且專業的調查與解答，也是此次「中國菸癮」三篇系列專題，端想帶給讀者的。

★立即成為端傳媒訂閱會員，支持華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音：http://bit.ly/2wVfM6g

端傳媒 Initium Media

1.4萬億人民幣如何綁架政府？中國控煙博弈｜端傳媒 Initium Media

「你們要控煙？我告訴你們，這是在賣國，公務員工資的1/10都是拿我們的錢。」