苹果测试工程师的日常

在《汤道》和《窖井盖》之间选择了后者，因此错过了日本电影展的开幕礼物。甚至为了它放弃了难得一次能去国际音乐节的机会。 但​看完电影以后我觉得，这次的选择并没有错☺️

几个感想：
1. 电影画面上没有字幕遮挡原来这么爽，有过几次这样的体验之后深以为然

2. 虽然但是，毕竟是进口电影，总还是要在什么地方提示字幕的。就是咱这提词板能不能换换……

首先是刺眼的红光反而比直接白字打在电影画面上更干扰视觉体验；

其次，提词板太小放不下太多东西。剧情上有一大堆啄木鸟文（推文）要翻译的时候，每句话都找不到合适的显示时机，时间轴整个都乱掉。
不懂日文的观众不知道自己漏了什么内容可能反而没啥，识读画面上的日文不够快但是又偏偏会一点日语的半罐水估计就得气死了（这是妞一个朋友的感想，绝对不是妞的……