我知道不该把两者拿来比较,但……短短几天时间里我在同一个地方先后看了中文音乐剧《三星堆》和引进音乐剧《过去五年》,真的很难做到不去对比……
下面这段话我删了又改好几次,最后我终于觉得能够用简单的一句话表达心中的郁结了:
中国音乐剧这边,实在太可惜了。它可惜在于唱得不够用力、舞得不够舒展。
这次或许不该完全怪台上的表演者们,我觉得是某种更深层次的东西限制了演员的发挥
首先要说,这两部演出其实是有些相似之处的。《三星堆》故事的主轴就是几对古蜀人之间的故事和现代的几对人物之间产生的联系。而《最后五年》则是一对恋人之间的故事;其中一边倒述,另一边按顺序演出,形成对比
《过去五年》让我看得过瘾,是因为张力存在于表演的每个环节:演唱有穿透力、舞蹈的动作不呆笨、身体完全舒展开来、仅仅一位演员的活动范围就是一整个舞台、剧情有深度有激烈的冲突有线索贯穿始终
这些都是张力的表现。
而《三星堆》的舞台呈现并不是以上表达的反义词,是各方各面都弱化了的版本。在我看来,中国音乐剧这边贯穿整部演出里里外外的,不是张力,而是各种规训的影子
当内心的矛盾要化作歌声表达出来时,将合于矩矱;当该让身体律动时,拘囿于规训……这些遗憾,再加上脚本上一些我不太满意的地方,让我在对比时很难「公正」地给中国音乐剧较高的评分