言語を考えたり、分析したりする時、常に「言語は2人がいて初めて成立するものだ」と意識しないといけない。
中国語には接続詞が少ない。「下雨了，我不去」「你去我不去」とか。この場合、聴く人が接続詞を足しながら理解しよう。
過去形を使わないことも同じように理解できる。