【cookieが読めない】

指一些人注重别人的隐私，不随意读取别人的cookie来揣测他人的意图，但也因此不能注意到周围的微妙气氛，被批评为KY，也就是谐音的“空気が読めない”。

#帆帆词典