A Russian man has been rescued in the Sea of Okhotsk after surviving for two months in an inflatable boat that lost its engine, but his brother and nephew have died.