「漢族は俺らのことを「小日本」、日本人のことを「大日本」と呼んでからかうんだ」とデート握り男は言っていた。本当かどうかは知らないが、少なくとも彝族が日本人と祖先を同じくするという俗説は涼山の民間にかなり浸透しているのは確からしい。今回の旅で幾度もそうした言説を耳にしたからだ。

Quoting TikTok民俗学 (@mujo_to)

その代わり、地元の若者たちがピモやスニについて色々教えてくれた。若者のひとりは日本人が珍しかったらしく、私の手をデート握りして離さず、「変なのに絡まれたらすぐ俺に電話…