おじいさんの近況は、もうこれから知ることができないのだろう——そう思うと胸が痛む。
おじいさんは、かつてお世話になった民宿のホスト有賀さん。私が「通訳できますよ」と申し出ても、頑なに翻訳アプリを使って、全員と一人ずつ向き合って話そうとしてくれた。
まぁ自動翻訳だけではほとんど通じなくて、結局、私が通訳することになった。それでも、言葉が通じなくても“ちゃんと自分で話したい”と真摯に向き合ってくれる姿に、私たちは皆、心を打たれた。

旅が終わったあとも、皆でずっとおじいさんのことを気にかけ続けていた。ハガキを送る友人もいたし、私もときどきおじいさんのブログを覗いて近況を知っていた。
おじいさんはほぼ毎日ブログを書いていて、きっとサービス終了のお知らせも受け取っていたはずだ。どこかで移転先について触れていたのかもしれないが、残念ながら私は見逃しちゃった。

このお知らせを見たときには、もう何もかも手遅れだった。ネットに残る最後のアーカイブは6月18日。そこから先の5か月分は、すでに失われてしまった。

https://fixupx.com/goo_blog/status/1990603307946316043

FixupX

goo blog (@goo_blog)

「goo blog」は2025年11月18日（火）をもちまして、サービスを終了いたしました。

2004年3月9日より約21年の長きに渡り、多くのお客さまに「goo blog」をご利用いただきましたこと、深く御礼申し上げます。