@hvn0413 光看这一点是不够的。在实际的会话交流里用哪个词更合适，不是仅凭书面语口语之分就能判断的。而且说是「书面语」总觉得有点微妙，你是想说「古语」吧
但是现代日语仍然有古语的残留，不是说平时讲话就完全不用了
我觉得新明解这里给的总结很合适，我打算就按照这个标准去做动词变形了

💖 0