「他人事」は元々「ひとごと」に当てた漢字表記で、これを文字通りに読む「たにんごと」は「本来は誤用」（大辞林４版）。新聞では「人ごと」と書くのが原則です。