九维我操你爹
被电话叫起来 oncall。上班。
#片假名 #魅力时刻
图一里这个ガート我查了半天都感觉和图二的释义对不上,百思不得其解
后来是我 Google 反复调整关键词的时候发现不知道什么时候复制过来的内容从「ガート下」变成了「ガード下」,我才想到这里可能是日本人经典的学洋人说话学了个四不像的可能

把ガード丢去辞典一查,果然除了 guard 以外还有一个由来:girder
而这个 girder 就是大梁、梁桥的意思!

但是片假名的魅力还不止于此,日本人经典的片假名乱写才不过是开胃菜
girder 的英语发音近似「歌德」的发音,但是「正确的」日语里把这个词拼成了「尬——夺」!
事已至此,只能脱帽致敬了
#TIL
ゲリラ‐ごうう【ゲリラ豪雨】
予期せず短時間に、狭い地域で大量に降る雨を、奇襲を行うゲリラにたとえた語。ゲリラ雨。→集中豪雨

〖スペインguerrilla〗
アクセント ゲ↓リラ  
小部隊による奇襲などで敵を混乱させる戦法。また、その部隊や戦闘員。「―戦」
苹果测试工程师的日常
11 点了公司还有至少 4 个人在 这对吗?
今天本来是要去吃大餐的。一个非常「要紧」的连工单都来不及建的 oncall 过来,着急忙慌赶回了公司
结果一个在三个数据库实例中找到最新的实例这么简单的操作,在我们手把手的协助下搞了快两个小时
而我在回公司路上提前下好单的肯德基外送超时了半个小时……(其实也没啥大事,毕竟面对人机客户早就是一肚子气了
苹果测试工程师的日常
11 点了公司还有至少 4 个人在 这对吗?
我还记得我在上海看完演出,才不过十点过就已经没有地铁了……当时心里就觉得上海和北京果然还是一个天上一个地下
人家虽然也卷,但是一方面挣的是沪币,另一方面地铁营业到十点过就结束了
北京这边的话我可以过了凌晨零点然后跑着出门去赶地铁末班车
11 点了公司还有至少 4 个人在
这对吗?
苹果测试工程师的日常
#独学でここまで成長したから一緒に頑張ろう 2017 ▷︎▷ 2023(N1無事合格した) ▷︎▷ 2024(レンタカーが壁に擦れてて、通訳として警察に40分も事情聴取された)
回首过去你问我后不后悔自学日语我是后悔的
不是后悔学日语这件事。我是觉得因为自学导致我很多基础都没有打好,现在想再去纠正一开始就搞错的地方,很难……
#独学でここまで成長したから一緒に頑張ろう
2017 ▷︎▷ 2023(N1無事合格した) ▷︎▷ 2024(レンタカーが壁に擦れてて、通訳として警察に40分も事情聴取された)
Back to Top